{"id":2289,"date":"2025-12-18T22:23:31","date_gmt":"2025-12-18T22:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/?page_id=2289"},"modified":"2025-12-22T18:49:01","modified_gmt":"2025-12-22T18:49:01","slug":"lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/","title":{"rendered":"Lehrb\u00fccher w\u00f6rterb\u00fccher grammatik sprachwissenschaft sprachgeschichte"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKOMBINIMET GJUH\u00cbSORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tALFABETI SHQIPTAR<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTEKSTE M\u00cbSIMORE FJALORE GRAMATIKA GJUH\u00cbSIA HISTORIA E GJUH\u00cbS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TEKSTE M\u00cbSIMORE FJALORE GRAMATIKA GJUH\u00cbSIA HISTORIA E GJUH\u00cbS\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tekstet shkollore, Fjalor\u00ebt, Gramatika<\/i><\/p>

Wilfried Fiedler, Ardian Klosi:
Fjalori gjermanisht shqip, Langenscheidt, Leipzig etj. 1997<\/p>

Oda Buchholz, Wilfried Fiedler:
Gramatika e shqipes, Leipzig 1987<\/p>

Armin Hetzer:
Lib\u00ebr shkollor i gjuh\u00ebs s\u00eb shkruar shqipe t\u00eb standardizuar, Hamburg 1989<\/p>

Dhrimo \/ Bezhani:
Fjalori gjermanisht shqip, Harrassowitz, Wiesbaden 1997<\/p>

Gjuh\u00ebsia dhe historia e gjuh\u00ebs<\/i><\/p>

Dr. Robert Elsie:
Leksiku shqip i Evlija \u00c7elebiut (1662), dhe gjith\u00e7ka q\u00eb nj\u00eb dervish q\u00eb kalon andej duhet t\u00eb dij\u00eb.<\/p>

Johann Georg von Hahn:
Studime Shqiptare. 3 v\u00ebllime. F. Mauko, Jena 1854<\/p>

Xhelal Ylli:
Huazimet sllave n\u00eb shqip. Pjesa 1: Fjal\u00eb t\u00eb huazuara, Pjesa 2: Emrat e vendeve. 2 V\u00ebllime. Mynih 1997 dhe 2000<\/p><\/div><\/div>

\u00a0<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SPRACHENKOMBINATIONEN ALBANISCHES ALPHABET LEHRB\u00dcCHER W\u00d6RTERB\u00dcCHER GRAMMATIK SPRACHWISSENSCHAFT SPRACHGESCHICHTE LEHRB\u00dcCHER W\u00d6RTERB\u00dcCHER GRAMMATIK SPRACHWISSENSCHAFT SPRACHGESCHICHTE Lehrb\u00fccher, W\u00f6rterb\u00fccher, Grammatik Wilfried Fiedler, Ardian Klosi:W\u00f6rterbuch deutsch-albanisch, Langenscheidt, Leipzig u. a. 1997 Oda Buchholz, Wilfried Fiedler:Albanische Grammatik, Leipzig 1987 Armin Hetzer:Lehrbuch der vereinheitlichten albanischen Schriftsprache, Hamburg 1989 Dhrimo \/ Bezhani:W\u00f6rterbuch deutsch-albanisch, Harrassowitz, Wiesbaden 1997 Sprachwissenschaft und Sprachgeschichte Dr. Robert Elsie:Das albanische […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2289","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - LEHRB\u00dcCHER W\u00d6RTERB\u00dcCHER GRAMMATIK SPRACHWISSENSCHAFT SPRACHGESCHICHTE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - LEHRB\u00dcCHER W\u00d6RTERB\u00dcCHER GRAMMATIK SPRACHWISSENSCHAFT SPRACHGESCHICHTE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gazmend Rushiti\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T18:49:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\u00eb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\\\/\",\"name\":\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - LEHRB\u00dcCHER W\u00d6RTERB\u00dcCHER GRAMMATIK SPRACHWISSENSCHAFT SPRACHGESCHICHTE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-18T22:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T18:49:01+00:00\",\"description\":\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lehrb\u00fccher w\u00f6rterb\u00fccher grammatik sprachwissenschaft sprachgeschichte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/\",\"name\":\"Gazmend Rushiti\",\"description\":\"F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#organization\",\"name\":\"Gazmend Rushiti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Dolmetscher-Albanisch.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Dolmetscher-Albanisch.png\",\"width\":515,\"height\":64,\"caption\":\"Gazmend Rushiti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - LEHRB\u00dcCHER W\u00d6RTERB\u00dcCHER GRAMMATIK SPRACHWISSENSCHAFT SPRACHGESCHICHTE","description":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - LEHRB\u00dcCHER W\u00d6RTERB\u00dcCHER GRAMMATIK SPRACHWISSENSCHAFT SPRACHGESCHICHTE","og_description":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache","og_url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/","og_site_name":"Gazmend Rushiti","article_modified_time":"2025-12-22T18:49:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minut\u00eb"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/","url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/","name":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - LEHRB\u00dcCHER W\u00d6RTERB\u00dcCHER GRAMMATIK SPRACHWISSENSCHAFT SPRACHGESCHICHTE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#website"},"datePublished":"2025-12-18T22:23:31+00:00","dateModified":"2025-12-22T18:49:01+00:00","description":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/lehrbuecher-woerterbuecher-grammatik-sprachwissenschaft-sprachgeschichte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lehrb\u00fccher w\u00f6rterb\u00fccher grammatik sprachwissenschaft sprachgeschichte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#website","url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/","name":"Gazmend Rushiti","description":"F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache","publisher":{"@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#organization","name":"Gazmend Rushiti","url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dolmetscher-Albanisch.png","contentUrl":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dolmetscher-Albanisch.png","width":515,"height":64,"caption":"Gazmend Rushiti"},"image":{"@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}