{"id":1873,"date":"2025-12-17T02:12:21","date_gmt":"2025-12-17T02:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/?page_id=1873"},"modified":"2025-12-22T18:41:28","modified_gmt":"2025-12-22T18:41:28","slug":"beglaubigte-uebersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/","title":{"rendered":"P\u00ebrkthime t\u00eb certifikuara"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1873\" class=\"elementor elementor-1873\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16339e86 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16339e86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5109f491 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5109f491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74ae8728 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"74ae8728\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f27878 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42f27878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a0c793 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19a0c793\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357ddeb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"357ddeb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00cbRKTHIME T\u00cb V\u00cbRTETUARA, P\u00cbRKTHIME DOKUMENTESH, P\u00cbRKTHIME KONTRATASH\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578df95b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"578df95b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"section\"><div class=\"item-page\"><div><p><strong>Zyra e P\u00ebrkthimeve Rushiti<\/strong>\u00a0Ju ofron p\u00ebrkthime t\u00eb v\u00ebrtetuara dokumentesh n\u00eb dhe nga gjuha shqipe.<\/p><p><br \/><strong>A mund t\u00eb ofroj\u00eb \u00e7do p\u00ebrkthyes p\u00ebrkthime t\u00eb v\u00ebrtetuara?<\/strong><\/p><p>Jo, p\u00ebrkthimi i dokumenteve mund t\u00eb b\u00ebhet vet\u00ebm nga nj\u00eb p\u00ebrkthyes i betuar, i juramentuar ose i autorizuar nga gjykata. P\u00ebrkthyesit e dokumenteve duhet t\u00eb ken\u00eb provuar kualifikimin e tyre p\u00ebr betimin\/juramentimin\/autorizimin n\u00eb gjykat\u00eb, zakonisht p\u00ebrmes nj\u00eb diplome p\u00ebrkthyesi, nj\u00eb testi t\u00eb njohur shtet\u00ebror p\u00ebr p\u00ebrkthyesit ose nj\u00eb kualifikimi ekuivalent.<\/p><p><strong><br \/>Si b\u00ebhet v\u00ebrtetimi i nj\u00eb p\u00ebrkthimi nga p\u00ebrkthyesi i betuar?<\/strong><\/p><p>N\u00eb v\u00ebrtetimin e p\u00ebrkthimit, p\u00ebrkthyesi i betuar\/juramentuar\/autorizuar ose i em\u00ebruar publikisht konfirmon sakt\u00ebsin\u00eb e p\u00ebrkthimit me nj\u00eb formul\u00eb v\u00ebrtetimi, n\u00ebnshkrimin dhe vul\u00ebn e tij (zakonisht nj\u00eb vul\u00eb rrethore). N\u00eb k\u00ebt\u00eb vul\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrfshihet emri i p\u00ebrkthyesit gjyq\u00ebsor, gjuha p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb betuar, juramentuar ose autorizuar dhe gjykata para s\u00eb cil\u00ebs p\u00ebrkthyesi ka dh\u00ebn\u00eb betimin e p\u00ebrgjithsh\u00ebm.<\/p><p>Kur p\u00ebrdoren p\u00ebrkthime t\u00eb v\u00ebrtetuara t\u00eb b\u00ebr\u00eb n\u00eb Gjermani jasht\u00eb vendit, shpesh duhet q\u00eb v\u00ebrtetimi i p\u00ebrkthyesit t\u00eb notarizohet nga nj\u00eb noteri dhe\/ose t\u00eb legalizohet nga gjykata e qarkut (Presidenti i Gjykat\u00ebs s\u00eb Qarkut) me apostile. Ky sh\u00ebrbim ju ofrohet me k\u00ebnaq\u00ebsi edhe nga ne, n\u00ebse d\u00ebshironi.<\/p><p><strong><br \/>Cilat dokumente duhet t\u00eb p\u00ebrkthehen me v\u00ebrtetim?<\/strong><\/p><p>V\u00ebrtetimet e p\u00ebrkthimeve k\u00ebrkohen p\u00ebr q\u00ebllime zyrtare n\u00eb vend dhe jasht\u00eb vendit. Gati gjithmon\u00eb kur p\u00ebrkthehen vendime divorci, \u00e7ertifikata lindjeje, ekstrakte nga regjistri tregtar, kontrata shoq\u00ebrore ose bilance, ato duhet t\u00eb v\u00ebrtetohen edhe nga p\u00ebrkthyesi. Nj\u00eb p\u00ebrkthim i v\u00ebrtetuar nevojitet n\u00eb biznes, p\u00ebr shembull p\u00ebr themelimin e deg\u00ebve t\u00eb reja ose marrjen e firmave. N\u00eb fush\u00ebn private, dokumentet e nevojshme p\u00ebr martes\u00eb njihen zyrtarisht p\u00ebrmes p\u00ebrkthimeve t\u00eb v\u00ebrtetuara.<br \/>P\u00ebrfshihen t\u00eb gjitha dokumentet q\u00eb regjistrohen p\u00ebr q\u00ebllime zyrtare, si p\u00ebr shembull p\u00ebrkthimet e \u00e7ertifikatave t\u00eb lindjes, martes\u00ebs, divorci, vdekjes, adoptimit, dokumenteve p\u00ebr ndryshimin e emrit, dokumenteve p\u00ebr heqjen e shtet\u00ebsis\u00eb, p\u00ebrkthime d\u00ebshmish, diplomash, d\u00ebshmish t\u00eb past\u00ebrtis\u00eb s\u00eb figur\u00ebs, d\u00ebshmive t\u00eb sigurimit, dokumenteve t\u00eb pasurive t\u00eb paluajtshme, \u00e7ertifikatave mjek\u00ebsore, certifikatave zyrtare, patentave t\u00eb drejtimit, kontratave dhe dokumenteve t\u00eb tjera p\u00ebr t\u00eb cilat autoritetet k\u00ebrkojn\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb v\u00ebrtetuar dhe q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb p\u00ebrkthime dokumentesh.<\/p><p><br \/><strong>Si mund t\u00eb k\u00ebrkohet nj\u00eb p\u00ebrkthim dokumenti me v\u00ebrtetim?<\/strong><\/p><p>Ju m\u00eb d\u00ebrgoni dokumentet tuaja n\u00eb origjinal ose kopje t\u00eb v\u00ebrtetuara me post\u00eb ose personalisht. N\u00ebse d\u00ebrgoni dokumentin me faks ose skanim, k\u00ebrkohet nj\u00eb deklarat\u00eb ligjore nga ju (p\u00ebrmes faksit, post\u00ebs ose emailit) q\u00eb dispononi dokumentin origjinal. M\u00eb pas mund t\u00eb p\u00ebrgatis p\u00ebrkthimin e dokumentit n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb rregullt dhe ta v\u00ebrtetoj p\u00ebr sakt\u00ebsi dhe p\u00ebrmbajtje t\u00eb plot\u00eb. V\u00ebrtetimi i p\u00ebrkthimit t\u00eb dokumentit b\u00ebhet nga un\u00eb si p\u00ebrkthyes i betuar duke e shoq\u00ebruar me formularin e v\u00ebrtetimit, vul\u00ebn dhe n\u00ebnshkrimin tim.<br \/>P\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim nuk nevojitet noteri apo avokat.<\/p><p><br \/><strong>Sa kushton nj\u00eb p\u00ebrkthim i v\u00ebrtetuar?<\/strong><\/p><p>Fatkeq\u00ebsisht, kjo pyetje nuk \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb e leht\u00eb p\u00ebr t\u2019u p\u00ebrgjigjur, sepse dokumentet n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe mund t\u00eb vijn\u00eb nga vende t\u00eb ndryshme (Shqip\u00ebri, Kosov\u00eb \u2013 UNMIK, Maqedoni), t\u00eb cilat ndryshojn\u00eb shum\u00eb n\u00eb dend\u00ebsin\u00eb e tekstit dhe leht\u00ebsin\u00eb e leximit, por edhe n\u00eb aspekte t\u00eb tjera. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, nj\u00eb vendim divorci mund t\u00eb jet\u00eb shum\u00eb m\u00eb i gjat\u00eb se, p\u00ebr shembull, nj\u00eb kopje e shkurtuar e v\u00ebrtetuar e nj\u00eb certifikate lindjeje.<\/p><p>Na d\u00ebrgoni dokumentin tuaj t\u00eb skanuar pa angazhim me email ose faks, dhe ne zakonisht ju kthejm\u00eb p\u00ebrgjigje me nj\u00eb ofert\u00eb t\u00eb qart\u00eb brenda nj\u00eb ore p\u00ebrmes emailit, faksit ose telefonit.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BEGLAUBIGTE \u00dcBERSETZUNGEN, URKUNDEN\u00dcBERSETZUNGEN, VERTRAGS\u00dcBERSETZUNGEN Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti\u00a0bietet Ihnen beglaubigte Urkunden\u00fcbersetzungen in und aus der albanischen Sprache an. Darf jeder \u00dcbersetzer auch beglaubigte \u00dcbersetzungen anbieten? Nein, eine Urkunden\u00fcbersetzung darf ausschlie\u00dflich von einem gerichtlich beeidigten, vereidigten bzw. erm\u00e4chtigten \u00dcbersetzer ausgef\u00fchrt werden. Urkunden\u00fcbersetzer m\u00fcssen hierzu f\u00fcr die Beeidigung \/ Vereidigung \/ Erm\u00e4chtigung bei Gericht ihre \u00dcbersetzerqualifikation nachgewiesen haben, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1871,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1873","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Beglaubigte \u00dcbersetzungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti bietet Ihnen beglaubigte \u00dcbersetzungen in und aus 50 SPRACHEN an. Erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzer in Berlin\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Beglaubigte \u00dcbersetzungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti bietet Ihnen beglaubigte \u00dcbersetzungen in und aus 50 SPRACHEN an. Erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzer in Berlin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gazmend Rushiti\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T18:41:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/uebersetzungen\\\/beglaubigte-uebersetzungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/uebersetzungen\\\/beglaubigte-uebersetzungen\\\/\",\"name\":\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Beglaubigte \u00dcbersetzungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-17T02:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T18:41:28+00:00\",\"description\":\"Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti bietet Ihnen beglaubigte \u00dcbersetzungen in und aus 50 SPRACHEN an. Erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzer in Berlin\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/uebersetzungen\\\/beglaubigte-uebersetzungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/uebersetzungen\\\/beglaubigte-uebersetzungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/uebersetzungen\\\/beglaubigte-uebersetzungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcbersetzungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/uebersetzungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/\",\"name\":\"Gazmend Rushiti\",\"description\":\"F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#organization\",\"name\":\"Gazmend Rushiti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Dolmetscher-Albanisch.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Dolmetscher-Albanisch.png\",\"width\":515,\"height\":64,\"caption\":\"Gazmend Rushiti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dolmetscher-albanisch.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Beglaubigte \u00dcbersetzungen","description":"Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti bietet Ihnen beglaubigte \u00dcbersetzungen in und aus 50 SPRACHEN an. Erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzer in Berlin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Beglaubigte \u00dcbersetzungen","og_description":"Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti bietet Ihnen beglaubigte \u00dcbersetzungen in und aus 50 SPRACHEN an. Erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzer in Berlin","og_url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/","og_site_name":"Gazmend Rushiti","article_modified_time":"2025-12-22T18:41:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/","url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/","name":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Beglaubigte \u00dcbersetzungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#website"},"datePublished":"2025-12-17T02:12:21+00:00","dateModified":"2025-12-22T18:41:28+00:00","description":"Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti bietet Ihnen beglaubigte \u00dcbersetzungen in und aus 50 SPRACHEN an. Erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzer in Berlin","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/uebersetzungen\/beglaubigte-uebersetzungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcbersetzungen","item":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/uebersetzungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#website","url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/","name":"Gazmend Rushiti","description":"F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache","publisher":{"@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#organization","name":"Gazmend Rushiti","url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dolmetscher-Albanisch.png","contentUrl":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dolmetscher-Albanisch.png","width":515,"height":64,"caption":"Gazmend Rushiti"},"image":{"@id":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dolmetscher-albanisch.de\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}